عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احد يسمعني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni duyan
-
Beni duyabilen
| Birisi cevap versin. Beni duyan kimse yok mu? | Open Subtitles | هل من احد يسمعني ؟ |
| Beni duyan var mı? Tamam. | Open Subtitles | هل هناك احد يسمعني حول |
| Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد يسمعني |
| Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد يسمعني |
| Beni duyabilen var mı? | Open Subtitles | هل من احد يسمعني ؟ |
| Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد يسمعني |
| Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هل من احد يسمعني ؟ |
| Beni duyabilen var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد يسمعني |