عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احررك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
serbest bırakıyorum
-
Seni özgür
| Seni hangi gelenekten dolayı zorunluysan serbest bırakıyorum. | Open Subtitles | انا احررك من اي تقاليد كانت اتعتقد انه يجب عليك |
| Tanrı'nın oğlu İsa'nın adına, ...seni esaretinden serbest bırakıyorum. | Open Subtitles | باسم يسوع ابن الله... انا احررك من سجنك |
| Geçmisinin tutsagi olmussun. Seni özgür kilacagim. | Open Subtitles | أنت محتجز بالماضي أنا سوف احررك |
| Seni özgür bırakmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني ان احررك ؟ |
| Seni özgür bırakacağım. | Open Subtitles | سوف احررك |