| Şimdi, normalde bu oyların çok daha hızlı sayılmasını sağlayacak gibi görünse de gerçek şu ki, yeni oy sayım sistemi çok daha... yavaş olacak. | Open Subtitles | الان وبالرغم من انها ظاهريا يبدوا انها ستشير الى احصاء اسرع ولكن في الواقع ان انظمة التصويت الجديدة ستكون ابطئ |
| Bu öğleden sonra bir ön sayım yapılacak. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون لديّ احصاء تمهيدي هذه الظهيرة |
| Kabaca bir sayım işimizi görür. | Open Subtitles | اى احصاء قاسى يعمل بالمناسبة.. |
| Evet,en kesin nüfüs sayımı bilgilerini dikkate alırsak, geriye kalır 482,000 kişi. | Open Subtitles | لذا اذا اخذنا في الحسبان اخر احصائيات احصاء السكان ، ذلك يترك لنا 482000 |
| Son seçim sayımı: | Open Subtitles | اخر احصاء: |
| Koyun sayımı mı? | Open Subtitles | احصاء الخراف؟ |
| sayım yaptım. | Open Subtitles | اذن, لقد حصلت علي احصاء بالمتواجدين |
| Henüz sayım yapılmadı. | Open Subtitles | ليس لدي احصاء للأصوات حتى الآن |
| KADIN: sayım Bürosu rapor veriyor yeni veri... | Open Subtitles | مكتب احصاء السكان حدد مكانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 