عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احظوا بيوم جيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi günler
| Size iyi günler. Güle güle. | Open Subtitles | امم , انتم يارفاق احظوا بيوم جيد وداعاً |
| İyi günler. | Open Subtitles | حسناً احظوا بيوم جيد |
| Size iyi günler. | Open Subtitles | احظوا بيوم جيد. |
| İyi günler kızlar. | Open Subtitles | احظوا بيوم جيد يا فتيات |
| İyi günler, beyler. | Open Subtitles | احظوا بيوم جيد يا سادة |
| İyi günler, beyler. | Open Subtitles | احظوا بيوم جيد يا سادة |
| İyi günler. | Open Subtitles | احظوا بيوم جيد |