عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احظ بيوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
günler dilerim
-
Hayırlı
| Peki, iyi günler dilerim. | Open Subtitles | سأشارك الاجابة معك حسناً ، انت احظ بيوم جيد - |
| Hayırlı günler dilerim. | Open Subtitles | احظ بيوم مُبارك |
| İyi günler dilerim. | Open Subtitles | احظ بيوم جيد |
| Hayırlı günler. | Open Subtitles | احظ بيوم مُبارك |
| İyi günler dilerim. | Open Subtitles | احظ بيوم جيد |
| Hoşça kal. Hayırlı işler, babacığım. | Open Subtitles | احظ بيوم طيب بالعمل يا أبى |
| Hayırlı günler. | Open Subtitles | احظ بيوم مبارك |