| Kim bilir, belki onlar senin Torunların olur. | Open Subtitles | .من يدري, ربما يكونوا احفادك ايضاً |
| Beyni yıkanmış, minik... dindar Torunların var. | Open Subtitles | لديك ميل ديني بخصوص احفادك |
| Torunların. | Open Subtitles | احفادك. |
| Torunlarını göremezsin. | Open Subtitles | ستموت ولن تتمكن من رؤية احفادك |
| Ve bu teknoloji sayesinde, torunlarının hayatının aktiv bir parçası olabilecekler, bugün mümkün olmayan bir yöntemle. | TED | و عن طريق هذه التقنية امكانية ان تكون مشارك فعال في حياة احفادك بطريقة غير ممكنة اليوم |
| torunlarının bu kaosta büyümesini mi istiyorsun? | Open Subtitles | كيف من الممكن ان تريدي ان يكبر احفادك في كل هذه الفوضى؟ |
| Hadi torunlarının önündesin, öp bakalım. | Open Subtitles | هيا افعلها اما احفادك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 