عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gerçekten mi
-
Öyle mi
| - Gerçekten mi? | Open Subtitles | احقاً نعم |
| Gerçekten mi? | Open Subtitles | احقاً ؟ |
| Gerçekten mi? Sordu mu? | Open Subtitles | احقاً ؟ |
| - Ahbap, turnayı gözünden vurdun. - Öyle mi yaptım? | Open Subtitles | اوه.ياصاح.انت لقد حصلت على الجائزة الكبرى هنا احقاً حصلت عليها؟ |
| Öyle mi? | Open Subtitles | احقاً افعل ذلك ؟ ؟ |
| - Gerçekten mi? | Open Subtitles | - احقاً |
| Gerçekten mi? | Open Subtitles | احقاً ؟ ! |