عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احمد بن فضلان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ahmed İbn-i Fahdlan
| Ben Ahmed İbn-i Fahdlan İbnu`l-Abbas, İbn-i Raşid, İbn-i Ahmed. | Open Subtitles | أنا احمد بن فضلان بن العباس بن رشيد بن حماد |
| Ben Ahmed İbn-i Fahdlan İbnu`l-Abbas, İbn-i Raşid, İbn-i Ahmed. | Open Subtitles | أنا احمد بن فضلان بن العباس بن رشيد بن حماد |
| Adım Ahmed İbn-i Fahdlan, İbnu`l-Abbas, İbn-i Raşid... | Open Subtitles | أنا احمد بن فضلان بن العباس بن رشيد |
| Adım Ahmed İbn-i Fahdlan, İbnu`l-Abbas, İbn-i Raşid... | Open Subtitles | أنا احمد بن فضلان بن العباس بن رشيد |