Aptallık yapma Joe. Şuraya geç ki seni görebilsin. | Open Subtitles | لاتكن احمقا يا جوي اذهب الى هناك حيث يمكنه ان يراك |
Çünkü babamın izinden giderek Tanrı'nın takdirini kazanacağımı sanıp Aptallık ettim. | Open Subtitles | لأنني كنت احمقا لاصدق انني يمكن ان اكسب رحمة الرب باتباعي لوالدي |
Kimse kımıldamasın! Aptallık etme, Darrell. | Open Subtitles | لا يتحرك أحد لاتكن احمقا يا داريل |
Kız kardelim yazarla tanıştı ve bir aptal olup olmadığını anlamak için kitabı okumak istiyor. | Open Subtitles | اختي قد قابلت الكاتب وتريد ان تقرأ كتابه لترى ان كان احمقا او لا |
"Stan, haydi ama. Şerefsizlik yapma da..." | Open Subtitles | هيا يا ستان لاتكن احمقا |
Tanrım, bu ülkeye bayılıyorum. Biliyor musun? Kardeşin de bir göt deliğiydi. | Open Subtitles | يا الهي انا احب هذا البلد كما تعرف اخوك كان احمقا |
Benim yüzümdendi. Aptallık yaptım. | Open Subtitles | كنت انا فقط ، لقد كان تصرفا احمقا |
Beni severek Aptallık mı etti yani? | Open Subtitles | لقد جعلت منه احمقا لكى يحبنى |
Aptallık etme Onun rakamını vereyim. | Open Subtitles | لا تكن احمقا دعني أقارن العروض . |
Matt, Aptallık yapma! Götür onu buradan! | Open Subtitles | (لا تكن احمقا لعينا يا (مات اخرجها من هنا. |
Senden şüphelenmekle Aptallık ettim. | Open Subtitles | كنت احمقا لأنني شككت بك |
Swanson, Aptallık etme. | Open Subtitles | سوانسون , لاتكن احمقا |
Aptallık etmeyin Komutan. | Open Subtitles | لا تكن احمقا ايها القائد |
Aptallık etmediğin kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد لست احمقا |
Sende % 1 bile Aptallık yok. | Open Subtitles | انت لست احمقا 100% |
Tüm parasını alabilir saf bir aptal da olabilir ama hep umut dolu yani hep mutlu olacak. | Open Subtitles | قد تأخذ كل ماله وقد يكون احمقا ساذجا لكن سيكون دائما مليء بالأمل |
Annenin tamamen bir aptal olduğunu düşübüyor olmalısın. | Open Subtitles | يجب عليك ان تفكر انك احمقا كليا |
Selam.Olanları duydum. Çok üzgünüm. Gale tam bir aptal. | Open Subtitles | لقد سمعت بما حدث انا اسفة للغاية يمكن ل (جايل) ان يكون احمقا جدا |
Şerefsizlik ettin. | Open Subtitles | لقد كنت احمقا |
Evet, o da bir göt deliğiydi. | Open Subtitles | نعرف انه كان احمقا حقيقيا كان كان احمقا |