عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخافتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korkutmaya
| Beni korkutmaya başladın, ufaklık. Harlin! | Open Subtitles | لقد بدأت في اخافتى ايها الشاب هارلن |
| Annemin adından söz ederek beni korkutmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاولى اخافتى بذكر اسم الأمّ؟ |
| Beyefendi, gidin burdan. Sakın Lalboi'nin adını kullanarak beni korkutmaya çalışma. | Open Subtitles | ابتعد عن هنا يا رجل لاتحاول اخافتى باستخدام اسم (لالبو) |
| Efendim, beni korkutmaya mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | سيدى , هل تحاول اخافتى ؟ |