| Biliyorum bugün perşembe ve bu yüzden Jane'den haber almamıza imkan yok ama Bayan Fairfax hakkında haber var mı hiç? | Open Subtitles | انه الخميس وللك لا يوجد اي احتمال للسماع اخبار عن جين لكن هل لديك اي خبر عن انسة فايرفكس؟ |
| Neden Gabrielle'den haber yok? | Open Subtitles | لماذا ليس هناك أية اخبار عن جابرييل ؟ |
| Bana katıldığın için sağol. Rosalinda'dan haber var mı? | Open Subtitles | صوفيا شكرا لانضمامك لي اية اخبار عن روزاليندا |
| Megan'dan haber yok. Galiba o işi mahvettim. | Open Subtitles | الم تسمع اخبار عن "ميجان" ، إذاً افترض ان |
| Bu arada, bugün yarın kitabınla ilgili haber alacağını ama haber kötü olursa üzülmemeni söyledi. | Open Subtitles | تذكرت, لقد قالت انك ستسمع اخبار عن روايتك باي يوم الان و لكن لا تحزن اذا كانت الاراء سلبية |
| Hey, Pheebs. Kardeşinden hiç haber var mı? | Open Subtitles | هاي فيبس أهناك اخبار عن صول اخيكِ؟ |
| Lord Antony'den haber yok mu? | Open Subtitles | -الا يوجد اخبار عن القائد انتونى؟ |
| - Harika. Dr Goodhead'den haber var mı? | Open Subtitles | اي اخبار عن الدكتورة جودهيد ؟ |
| Doğru. Amiral. Rex'den haber alırsanız bana bildirin. | Open Subtitles | حسنا, ادميرال دعنى اعلم (عند سماعك اخبار عن (ريكس |
| Kardeşinden veya Ekip 1'den haber var mı? | Open Subtitles | هل من اخبار عن اخيك ؟ |
| - Jan Egil'den haber var mı? | Open Subtitles | هل هناك اخبار عن جان ايجل ؟ |
| Andy'den haber var mı? | Open Subtitles | أي اخبار عن اندي؟ |
| - Stark, Frederickson'dan haber var mı? | Open Subtitles | -ستارك أي اخبار عن" فريدريكسون "؟ |
| - Hadi ama. - Stark, Frederickson'dan haber var mı ? | Open Subtitles | -ستارك أي اخبار عن" فريدريكسون "؟ |
| Aklıma gelmişken, Lenore'dan haber getirdim. | Open Subtitles | بالمناسبه عندى اخبار عن لينور |
| Ronon'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل يوجد اي اخبار عن رونين ؟ |
| Roberto'dan haber var mı? | Open Subtitles | ايوجد اى اخبار عن روبيرتو؟ |
| Eğer teröristlerle ilgili haber alırsan o zaman işi hükümete bırak. | Open Subtitles | اذا كانت لديك اي اخبار عن الارهابيين اخبر الحكومة |
| Merhaba? Bay Meade'le ilgili haber var mı? | Open Subtitles | مرحبا هل توجد اي اخبار عن السيد "ميد"؟ |
| - Güzel. - Ellie'yle ilgili haber var mı? | Open Subtitles | هل من اخبار عن ايلا؟ |
| Su-in'in karısından hiç haber var mı? | Open Subtitles | ... ايه اخبار عن زوجة سو أن ؟ ... |
| Jonah'tan haber var mı? | Open Subtitles | اي اخبار عن جون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 