عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخبرتيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ona söyledin
| Kalmayı tercih ettiğini ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل اخبرتيها انك تريدين البقاء هنا؟ |
| Kalmayı tercih ettiğini ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل اخبرتيها انك تريدين البقاء هنا؟ |
| - Neden ona söyledin ? | Open Subtitles | ماذا اخبرتيها ؟ |
| Hasta olduğunu ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل اخبرتيها بأنك مريضة؟ |