"اخبرها عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ona

O yüzden Ona bu fikirden bahsetmeyecektim, ama bir gün sonra kendimi kontrol edemeyip Ona söyledim.
حسناً .. لنعد الى قصتنا .. كنت لا اريد ان اخبرها عن مشروعي ولكن في اليوم التالي لم اتمالك نفسي .. واخبرتها

Ona çok önemli bir iş teklifi aldığımı söyle.
اخبرها عن صفقه كبيره جعلتني اغادر المدينه

Hastanede birini öldürdüğün için yattığını Ona söylemem.
لن اخبرها عن كونك كنك في المستشفى وانك قاتل

Ona S-26'dan bahsettim. Hemen hatunu tetikledi bu.
اخبرها عن اس 26 واتؤدى العمل فى الحال لا تتحدث عن ذلك عندما نكون فى مهمة

Ona şimdiye kadar bunu söylemiş olmalıydım ama bu telefonda yapabileceğim bir şey değildi.
كان يجب ان اخبرها عن ذ لك الان ولكن ذلك شىء لا استطيع قوله عبر الهاتف

Bomba! Sayılarla olan numaranı goster Ona. Ona sayılarla ilgili bir numara ogrettim.
اخبرها عن خدعة الارقام ،علمته خدعة الارقام

Bomba! Sayılarla olan numaranı göster Ona. Ona sayılarla ilgili bir numara öğrettim.
اخبرها عن خدعة الارقام ،علمته خدعة الارقام

Onadoğruyu söyledim ... sen neler yapabileceğiniz hakkında , Ona her şeyi anlattı , geri tutun vermedi , o ne yapardı ?
لو اخبرتها انت عن الحقيقه عن ماذا تفعل اخبرها عن كل شئ

Eninde sonunda Ona Wally'yi, beni, tüm bunları anlatman gerekmeyecek mi?
انت يجب عليك اخبرها عن والي وأنا وكل هذا في مرحلة ما، أليس كذلك؟

Sana randevu ayarladım, sen de Ona karının ölümünü anlat.
احضرت لك موعد اخبرها عن وفاة زوجتك

Ona yeni kız arkadaşını anlatırım diye mi korktun?
كنت خائفا ان اخبرها عن فتاتك الجديده؟

Ona her şeyi söylemem.
انا اخبرها عن كل شيء

Kazayı anlattım Ona.
وكنت اخبرها عن الحادث.

Joey, sadece Ona nasil hissettigini soyle.
جوى اخبرها عن مشاعرك

Ona basurundan bahset.
اخبرها عن مرضك بالبواسير

Ona Bolivya'dan bahsetsene.
اخبرها عن بوليفيا

Ona anlatamam.
انا لن اخبرها عن ذلك

Ona telefonunu söylemeliyim.
يجب عليّ أن اخبرها عن الهاتف.

Ona henüz öfke terapisinde olduğumu söylemedim.
لم اخبرها عن "معالجة الغضب" الى الان