"اخبريهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onlara
• söylersin

Bütün gece seninle birlikte olduğum için, Onlara sorumluluğu benim alacağımı söyle.
بما انى كنت معك الليله كلها اخبريهم انى سأتحمل المسؤليه بدلا عنك

Tamam söyle Onlara 90 saniye içinde orada olacağız. Tamam.
حسناً اخبريهم اننا سنكون هناك في اقل من 90 ثانية

Onlara neden Miller-Cila kızı reklamı yok anlat. Nedenini unutma.
اخبريهم انه لا توجد اعلانات لورنيش ميلر ولكن ايضا اخبريهم السبب

Onlara ofise gelenlerden söz et.
اخبريهم عن الاشخاص الذين يأتون الى المكتب

Onlara bir görev için gittiğimi söylersin.
اخبريهم انني قد اضطررت للذهاب فى مهمة أخري

Söyle Onlara salak Leavis'i kıçlarına soksunlar.
اخبريهم بأنهم يمكنهم أن يضعوا ليفز اللعين هذا فوق مؤخراتهم اللعينة

Polis seni yakalarsa, Onlara gerçeği anlat.
اذا القت الشرطة القبض عليك اخبريهم بالحقيقة

Kendine bile söyleyemediğin gerçeği anlat Onlara.
اخبريهم الحقيقة التي انكرتها حتى على نفسك.

Onlara sadece bu şehirdeki kadınlara önem verdiğini ve kedini bu kadınlara zarar veren adamı yakalamaya adadığını söylersin.
فقط اخبريهم انك تهتمين بالنساء في هذه البلدة وانك ملتزمة بالامساك بالرجل الذي آذاهن

HKM'yi ara. Onlara şaka yaptığını söyle.
اتصلي بمركز الأمراض اخبريهم أنها كانت مزحة

Güzel, o zaman Onlara çok önemli birinin geldiğini söyle ve eğer o yeri ayırmazsan işini kaybedersin.
حسنا، اذن اخبريهم ان ضيف هام قادم و سوف تخسرى وظيفتك اذا لم تحتفظى لى بمقعد

Onlara seni bıraktığımı yanıma biraz para alıp, seni bırakıp gittiğimi ve yerimi bilmediğini söyle.
اخبريهم انني هجرتك انني حصلت علي بعض المال ثم هجرتك وانت لا تعلمين مكاني

Ben ikimize de bakabilirim. Büyükanne, Onlara iyi olduğumuzu söyle.
استطيع الاعتناء بنا نحن الاثنين, جدتى اخبريهم اننا بخير

Onlara nasıl resimler yaptığını söylesene.
أعني ، اخبريهم حول أنواع الأشياء التي كانت ترسمها

Onlara, kocanın özür dilediğini çünkü yataktan çıkamayacağını söyle.
اخبريهم ان زوجك يعتذر وهو فقط لايقدر على النهوض من السرير

Buna saygım var. Ama küçük bir tavsiye. Onlara kim olduğunu söyle.
احترم ذلك ايتها العميلة و لكن نصيحة مني اخبريهم بما تكونين

Mick ve Prophet'i ara. Onlara hapishaneye gitmelerini söyle.
اتصلى بمايك وبروفيت ، اخبريهم ان يذهبوا للسجن

Neyin olduğunu biliyorsan Onlara söyle de düzeltsinler.
ان كنت تعلمين ما علتك اخبريهم كي يصلحوا الأمر

Onlara bu işe seni benim zorla soktuğumu söylersin.
فقط اخبريهم انى اجبرتك على هذا ماذا ؟