"اخبريه ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyle
• Ona

söyle, söyle Ona sorun yok. Sana yardım edeceğimi söyle.
اخبريه ان هذا على ما يرام اخبريه انني سوف اساعدك

Anna, git Eben'e beş para etmez kardeşlerinin beş para etmez iki kadınla geldiğini söyle.
أنا ، اخبرى ايبن ان أخواه الرخيصان هنا مع امرأتان رخيصتان اخبريه ان يأتى للترحيب بهم

Bay Stuckey sizi görmek istiyor. Ona çok önemli bir telefon görüşmesinde olduğumu söyle.
السيد ستاكي يريد مقابلتك اخبريه ان معي مكالمه هامة

Ona, olmayacağını bildirin. Başkasını bulmak zorunda kalacak.
اخبريه ان طلبه مستحيل سيتوجب عليه ان يجد مهندس ديكور آخر ليزين له شقته

Eğer görürsen, toplanmasını söyle. Minsk`e gitmeliyiz.
إذا رأيته اخبريه ان يحزم حقائبه سنذهب لمنسك

Ona holde beklemesini söyle. "Giyinmem gerek" de yüksek sesle.
اخبريه ان ينتظر في الممر لحين ترتدي ملابسك

Olduğu... yerde kalmasını söyle, hemen geliyorum yanına.
ماذا يقول ؟ اخبريه ان يبقى بمكانه وانا ساذهب اليه

Komiser Griggs'e ulaşmaya çalış. Kızımla ilgili olduğunu söyle.
هل يمكنك ان تعثرى على العريف اخبريه ان الامر بخصوص ابنتى

Lütfen söyle beni içeri alsın. Karım hamile. Burada kalamaz.
ارجوك اخبريه ان يدخلنى زوجتى حامل ولا يمكن ان اكون هنا

Sersemler! İçmeye arkadaşa ihtiyacı varsa beni aramasını söyle.
حمقى قصيري النظر, اخبريه ان يخرج دليل الهاتف

Evet. Ona bu işin söylediğimden iki kat pahalıya mal olacağını söyle.
نعم, اخبريه ان الشيئ سيكلفه ضعف ما اتفقنا عليه

Ben görevdeyken yapmamasını söyle.
اخبريه ان لا يفعلها عندما اكون في مناوبة الاتصال.

Ona buranın kalmak için çok soğuk olduğunu söyle.
اخبريه ان الجو بارد للغاية لتبقوا بالخارج

Nick'i arayıp Monroe'yu bulmak için ne yapması gerekiyorsa yapmasını söyle.
اريدك ان تاخذى هاتفك و تكلمى نيك , اخبريه ان يفعل اى شئ

O zaman havlunu çıkar ve büyük bir duş başlığının olduğunu söyle.
حسناً, اسقطي منشفتك و اخبريه ان لديه صنبور كبير.

Bayan Rosen, torununuzu gördüğünüzde Ona söyleyin tuhafiyeci olmasın.
سيدة روزون عندما ترين حفيدك قولى له ان يكون لعوبا اخبريه ان لا يصبح بائع سلع رجالية