| Ve yaklaşık 2 hafta içinde, evde hamilelik testi yapabilirsin. | Open Subtitles | وفي غضون اسبوعين يمكن لك ان تجري اختبار الحمل المنزلي |
| Eczaneye gidip hamilelik testi alayım mı? - Ciddi misin? | Open Subtitles | أتريدين منّي الذهاب إلى الصيدلية لإحضار عصا اختبار الحمل ؟ |
| Çöpte hamilelik testi var. Ve sonuç pozitif. | Open Subtitles | كان هناك اختبار الحمل في القمامة، وأنه هو إيجابي. |
| Saat kaç? Ah. Çayımızı içme ve çiş yapma vakti. | Open Subtitles | ما الساعة الآن؟ حان وقت شرب الشاي وعمل اختبار الحمل |
| Geçen hafta Gebelik testi yaptım. | Open Subtitles | . لقد استخدمت اختبار الحمل الاسبوع الماضي |
| Bu da neden hamilelik testini çöp kutusunda bulduğumuzu açıklar. | Open Subtitles | ما قد يفسر لماذا وجدنا اختبار الحمل في سلة المهملات. |
| Kız kardeşiniz hamilelik testi yaptı ama negatif çıktı. | Open Subtitles | , شقيقتكم أجرت اختبار الحمل لكن النتيجة كانت سلبية |
| Eczaneye gidip hamilelik testi almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تذهبي إلى الصيدلية و تشتري اختبار الحمل |
| Ben hamilelik testi alayım, anneni ararız sonra da onu işerken izleriz. | Open Subtitles | وسأحضر أداة اختبار الحمل وسنتصل على والدتكِ |
| Ve anlarsınız ki babamı eczaneye hamilelik testi almaya götürmek tam olarak baba-kız dostluğuna uymaz. | Open Subtitles | انا اعلم, تحدثه الى الصيدلي لشراء اختبار الحمل ليس بالتحديد الترابط بين الأب وابنته |
| Bir adamla bir ilişkim olduğu için hamilelik testi yaptım. | Open Subtitles | لقد جربت اختبار الحمل لأنه كان هناك شيء بيني وبين ذلك الشخص |
| Hmm--bu evde hamilelik testi, iyi mi ? | Open Subtitles | جهاز اختبار الحمل المنزلي هذا أهو جيد؟ |
| Hey, Lois, hamilelik testi buldum. | Open Subtitles | يا لويس .. لقد احضرت لك اختبار الحمل |
| hamilelik testi benim için değildi. Blair içindi. - Ne? | Open Subtitles | اختبار الحمل لم يكن لي كان لبلير |
| Henüz hamilelik testi yapmadım. | Open Subtitles | حسنًا، أنا لم أتأكد من اختبار الحمل بعد |
| Bizi rehin aldıklarında hamilelik testi yapmıştım. | Open Subtitles | أجريت اختبار الحمل يوم احتجازهم لنا |
| - Şey, bir zamanlar hamilelik testi olan bir kutu. | Open Subtitles | ما هذا ؟ هذه علبة كان بها اختبار الحمل |
| - Bingo. Gel, gidip sana bir hamilelik testi alalım. | Open Subtitles | تعالي، لنجلب لك اختبار الحمل |
| Bayan tuvaletinin çöpünde hamilelik testi buldum. | Open Subtitles | لقد رأيت اختبار الحمل المنزلي |
| Sonra banyodaki çiş çubuğunun diyabet testi olduğunu söylemeler... | Open Subtitles | وعصا البول (=اختبار الحمل) في غرفتكِ هو من أجل الفحص عن مرض السكري ؟ |
| Sonra banyodaki çiş çubuğunun diyabet testi olduğunu söylemeler... | Open Subtitles | وعصا البول (=اختبار الحمل) في غرفتكِ هو من أجل الفحص عن مرض السكري ؟ |
| Gebelik testi sonucu. Diğeri tarafı. | Open Subtitles | إنها نتيجة اختبار الحمل |
| Peseshet ona güvenilir hamilelik testini anlattı: iki tohum ek: biri arpa, diğeri gernik. | TED | شرحت بيسشيت اختبار الحمل الآمن الذي لا يُخطئ: ازرعي بذرتين: إحداهما شعير والأخرى قمح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 