عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخترعت قشارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Havuç soyma makinesini icat
| Havuç soyma makinesini icat ettin ve şimdiyse her istediğini, ne zaman istersen, almaya yetecek kadar paran var öyle mi? | Open Subtitles | انت اخترعت قشارة للجزر ،والان، لديك الكثير من المال لتشترى ماذا تريد، متى اردت ؟ |
| Havuç soyma makinesini icat ettim. | Open Subtitles | لقد اخترعت قشارة للجزر |
| Havuç soyma makinesini icat ettim. | Open Subtitles | لقد اخترعت قشارة للجزر |
| Havuç soyma makinesini icat ettim. | Open Subtitles | ! لقد اخترعت قشارة للجزر |