عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخترع الكاميرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fotoğraf makinesini icat
| Fotoğraf makinesini icat eden adama birkaç lafım olacak. | Open Subtitles | الرجل الذي اخترع الكاميرا سيتعرض للكثير من الأسئلة من جانبي يا صديقي |
| Fotoğraf makinesini icat eden adama birkaç lafım olacak. | Open Subtitles | الرجل الذي اخترع الكاميرا سيتعرض للكثير من الأسئلة من جانبي يا صديقي |
| Tanrı fotoğrafçılık yapıyor. O çok akıllı bir Tanrı. Fotoğraf makinesini icat etti. | Open Subtitles | هناك إله معه كاميرا، إنه إله شاطر، لقد اخترع الكاميرا |