ويكيبيديا

    "اختطفوه" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kaçırdılar
        
    • kaçıran
        
    • kaçırıp
        
    • kaçırmışlar
        
    • kaçırdıkları
        
    • kaçırdı
        
    Onu kaçırdılar ve bize getirdiler. Open Subtitles ، لقد اختطفوه لقد أرجعوه لنا هنا
    Belki arabası için onu kaçırdılar. Open Subtitles . قد يكونوا اختطفوه من أجل سيارته
    Kaçtı ve kendisini kaçıran adam aleyhine tanıklık etti. Open Subtitles ومن ثم ذهب وأدلى بإفادته ضد الرجال اللذين اختطفوه..
    Eğer onu takip edersem, beni Bakan Heller'a ve onu kaçıran adamlara götüreceğini düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أني لو تتبعتهما، فسيقوداني إلى للوزير (هيللر) والرجال الذين اختطفوه
    Onu kaçırıp sırtına koşum taktılar ve bu ona asla yapmayacağı şeyleri yaptırttı. Open Subtitles لقد اختطفوه ووضعوا لجاما على ظهره ذلك جعله يقوم بامور ماكان ليفعلها
    - Dışarı çıkmıştı, kaçırmışlar. Open Subtitles لقد ذهب للخارج و اختطفوه
    Kalpazanlar değil... kopyaları çıkarsın diye kaçırdıkları sanatçı. Open Subtitles ليس المزوّرون بل الفنان الذي اختطفوه لكي ينسخ العملات لهم
    Onlar güpegündüz onu kaçırdı konuşurken onu durdurmak için. Open Subtitles لقد اختطفوه في منتصف الشارع وفي وضح النهار لكي يمنعوه من الكلام
    Sonra da onları kaçırdılar. Open Subtitles وكانو يصرخون به ويهددونه وكأنهم اختطفوه
    - Onu kaçırdılar. Esir aldılar. Open Subtitles اختطفوه و سجنوه
    - Tamam ama neden seni kaçırdılar ki? Open Subtitles -حسنا ولماذا اختطفوه
    Ve sonra da onları kaçırdılar. Open Subtitles وكأنهم اختطفوه
    Eğer onu takip edersem, beni Bakan Heller'a ve onu kaçıran adamlara götüreceğini düşünüyorum. Open Subtitles من رأيي إن تعقبتهما فسيقوداني إلى الوزير (هيللر) ومن اختطفوه
    Çünkü onu kaçıran insanları tanıyorum. Open Subtitles -لأنني أعرف الذين اختطفوه
    Onu Goro'nun adamları kaçırıp öldürmeye çalıştılar. Open Subtitles رجال غورو اختطفوه وحاولوا قتله .
    Goro'nun adamları onu kaçırıp öldürmeye çalıştı. Open Subtitles ) رجال (غورو) اختطفوه وحاولوا قتله
    Onu kaçırmışlar. Open Subtitles وأنهم اختطفوه
    Kendileriyle çalışmak için kaçırdıkları matbaacıyı bularak. Open Subtitles من خلال ايجاد الطابع اختطفوه للعمل عليها.
    kaçırdıkları adam Rus'tu. Open Subtitles أم... حسناً، الرجل الذي اختطفوه كان روسي.
    - Evet, onlar... onlar onu kaçırdı. Open Subtitles هل أنت بخير؟ نعم، لقد اختطفوه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد