| Pekala. Önceden burada her ne varsa artık gitti. | Open Subtitles | حسن, أيّاً كان ما حصل فقد اختفى الآن. |
| Kafasındaki o şeyler, artık gitti mi? | Open Subtitles | لكن ما وضعوه في عقلها هل اختفى الآن ؟ |
| - Her neyse, şimdi gitti. | Open Subtitles | حسناً, مهما كان ذلك .فقد اختفى الآن |
| Ama şimdi gitti. Elimizde hiçbir şey yok. | Open Subtitles | وقد اختفى الآن لم نحصل على شيء |
| Şimdi kayboldu. | Open Subtitles | لقد اختفى الآن |
| Şimdi kayboldu. | Open Subtitles | لقد اختفى الآن |
| Ama artık yok. | Open Subtitles | ولكنه اختفى الآن |
| Tamam, her ne idiyse, artık gitti. | Open Subtitles | جيد, مهما كان, لقد اختفى الآن |
| Önemi yok. artık gitti. | Open Subtitles | لا يهمّ، فقد اختفى الآن |
| Ve şimdi gitti. | Open Subtitles | وكلّ شيءٍ قد اختفى الآن. |
| Kızım Christina, öldürüldü. Hayatımda benim için değerli olan her şey, artık yok oldu. | Open Subtitles | لقد قُتلت ابنتي (كريستينا)، كل ما اهمني في حياتي قد اختفى الآن.. |
| artık yok. | Open Subtitles | لقد اختفى الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 