"اختفى بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonra ortadan kayboldu

Savaştan sonra ortadan kayboldu ve ben sonunda gerçekten öldüğünü sandım.
أثره اختفى بعد الحرب، اعتقدت أنه أخيراً لقى الموت الحقيقي

Sanırım o günden sonra ortadan kayboldu.
الأمر نفسه معي . اخشى أنّه اختفى بعد ذلك.

Zevlos 89'da Romanya Komünist rejimi düştükten sonra ortadan kayboldu ama Romanya son 20 yıldan beri onun John Vasile kimliği altında sahte bir isimle Los Angeles'da yaşadığına inanıyor.
زيفلوس اختفى بعد سقوط النظام الشيوعى فى رومانيا عام 89 و لكن رومانيا تعتقد أنه مازال يعيش فى لوس أنجلوس

Ama o geceden sonra ortadan kayboldu.
ولكنه اختفى بعد هذة الليلة

Savaştan sonra ortadan kayboldu.
وقد اختفى بعد الحرب

Sam vefat ettikten sonra ortadan kayboldu.
-نعم، اختفى بعد وفاة (سام )