| Dünyaya bir katkıları olsun istiyorlar. | Open Subtitles | يحاولون جعل اختلاف في العالم فقط |
| Dünyaya bir katkıları olsun istiyorlar. | Open Subtitles | يحاولون جعل اختلاف في العالم فقط |
| Sınıf arkadaşlarının hareketlerinde herhangi bir farklılık olup olmadığını görmek istemiş. | TED | انها تريد معرفة ما اذا كان هناك اختلاف. في تحركات زملاءها بالجامعة. |
| Perdede, kuyrukta, tempoda, hacimde ya da seslendirme kesinliğinde sıfır farklılık var. | Open Subtitles | لا يوجد اختلاف في النغمة، الجذعية، الإيقاع، الصوت أو التلفّظ الدقيق. |
| Ama bir zaman çelişkisi vardı. | Open Subtitles | ولكن كان هناك اختلاف في التوقيت |
| - Ama bir zaman çelişkisi vardı. | Open Subtitles | ولكن كان هناك اختلاف في التوقيت |
| Perdede, kuyrukta, tempoda, hacimde ya da seslendirme kesinliğinde sıfır farklılık var. | Open Subtitles | لا يوجد اختلاف في النغمة، الجذعية، الإيقاع، الصوت أو التلفّظ الدقيق. |
| Elaine, pantolonumda bir farklılık sezdin mi? | Open Subtitles | إلين، هل تلاحظين أي اختلاف في بنطالي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 