| Onlar Toclafane değiller. Usta'nın uydurduğu bir isim bu. | Open Subtitles | اسمه ليس التوكلافين هذا مجرد اسم اختلقه السيد |
| Küresel ısınma, Al Gore'nin Kaliforniyalılar kitap alsın diye uydurduğu bir şey. | Open Subtitles | الاحتباس الحراري مجرد هراء اختلقه ال غور لبيع الكتاب لسكان كاليفورنيا. |
| Babamın bulduğu isim, bunların hepsini yapan kadının adı. | Open Subtitles | - اسمها- الاسم الذي اختلقه أبي. اسم المرأة |
| Babamın bulduğu aptalca bir tatil. | Open Subtitles | إنه عيد تافه اختلقه أبي. |
| Yani, onun bulduğu bir şey. | Open Subtitles | هو من اختلقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 