عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اختيارين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seçeneğin
-
seçeneğiniz
| Pekala, iki seçeneğin var; sadece biri mutlu sonla bitecek. | Open Subtitles | حسناً , أنتى لديكى اختيارين و احد منهم فقط ينتهى نهاية سعيدة |
| İki seçeneğin var. | Open Subtitles | تورك,انا أري أنك لديك اختيارين: |
| İki seçeneğin var. | Open Subtitles | لديــــك اختيارين |
| Dinleyin, hepiniz. Burada 2 seçeneğiniz var. | Open Subtitles | اسمعوا كلكم , لديكم اختيارين هنا |
| Bak, iki seçeneğin var. | Open Subtitles | لديك اختيارين هنا... |
| Ne yapacaksın? Barbie, iki seçeneğin var. | Open Subtitles | اوه (باربي) لديك اختيارين |