| "şansımı uğurumu buldum" | Open Subtitles | "دعوني اخذكم اعلى" |
| "şansımı uğurumu buldum" | Open Subtitles | "دعوني اخذكم للاعلى" |
| "şansımı uğurumu buldum" | Open Subtitles | "دعوني اخذكم للاعلى" |
| Sanırım sizi adama götürebilirim. Küçük bir alışveriş yaparız. | Open Subtitles | أظن انني يمكنني ان اخذكم إليه ونقوم ببعض التسوق |
| Ama gitmeden önce ikinizi de pizza yemeye götürebilirim. | Open Subtitles | ولكن استطيع ان اخذكم لتناول البيتزا قبل ان اذهب |
| "şansımı uğurumu buldum" | Open Subtitles | "دعوني اخذكم اعلى" |
| Hatırladığınız her yere götürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني اخذكم الي اي مكان تستطيعون تذكره |
| Eğer istersen seni alışverişe götürebilirim. | Open Subtitles | اذا اردتم .. استطيع اخذكم لتسوق .. |
| Sizi mükemmel bir yere götürebilirim. | Open Subtitles | و أنا... يمكننى اخذكم الى موقع ممتاز, |
| Eğer istersen seni alışverişe götürebilirim. | Open Subtitles | استطيع اخذكم لتسوق .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 