Senin için yaptığım bunca şeyden sonra. Seni kodesten çıkardım ve herşeyi yaptım. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك اخرجتك من السجن وكل شئ |
Bak, seni tımarhaneden çıkardım bu da tüm hareketlerinden benim sorumlu olduğum anlamına geliyor, tamam mı? | Open Subtitles | انظرى , لقد اخرجتك من مصحة نفسية مما يجعلنى مسئولاً عن تصرفاتك , حسنا ؟ |
- Şimdi hapisten çıktın ama. Sizi hapse ben sokmadım. Sizi hapisten çıkardım. | Open Subtitles | انا لم دخل السجن, بل اخرجتك منه |
Demek istediğim, kürsüden inmene sebep olan ulusal güvenlik meselesini açıklayabileceğimizi düşünüyorum. | Open Subtitles | الخلاصة هى أننى أعتقد أنه يمكننا تفسير مشكلة الأمن القومى التى اخرجتك من على المنصة |
Bu doğru mu? Evet, televizyonda Constance Griffiths'in seni serbest bıraktırdığını görünce "bu kadın benim avukatım olmalı" dedim. | Open Subtitles | نعم، عندما رأيت في التلفاز كيف اخرجتك ...كونستانس كريفيثس" ، قلت لنفسي" |
Seni bataktan çıkardım. | Open Subtitles | اخرجتك من المجارير |
Herhalde ben çıkardım, ne sandın lan? | Open Subtitles | اجل اخرجتك كيف تظن نفسك خرجت؟ |
Seni o tımarhaneden çıkardım ki sana yardım edebileyim! | Open Subtitles | ...لقد اخرجتك من المصحة حتى حتى أساعدك ! |
Demek istediğim, kürsüden inmene sebep olan ulusal güvenlik meselesini açıklayabileceğimizi düşünüyorum. | Open Subtitles | الخلاصة هى أننى أعتقد أنه يمكننا تفسير مشكلة الأمن القومى التى اخرجتك من على المنصة |
Evet, televizyonda Constance Griffiths'in seni serbest bıraktırdığını görünce "bu kadın benim avukatım olmalı" dedim. | Open Subtitles | نعم، عندما رأيت في التلفاز كيف اخرجتك ...كونستانس كريفيثس" ، قلت لنفسي" يجب ان تكون هذه الفتاة محاميتي |