"اخرجني من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çıkar beni
• çıkar
• Çıkarın beni
• çıkarın
• Götür beni
• Çıkartın

Çıkar beni buradan, geri gel pislik herif!
اخرجني من هنا عد الي هنا ايها الكريه

Beni bırakma. Çıkar beni buradan, lütfen.
لا تتركني , اخرجني من هنا ارجوك

Ben kendi işimi hallettim. Şimdi beni buradan çıkar.
اصغي، لقد ابليت حسناً بعملي والآن، اخرجني من هنا

Ne olacağı umrumda değil, Sadece beni burdan çıkar.
انا لا اهتم بماذا تفعل فقط اخرجني من هنا

Eğer öyle olmasaydı, "Çıkarın beni buradan." falan olurdum.
لأنها لو لم تكن كذلك لأصبحت مثل الـ " جررر , اخرجني من هنا " ـ

Gerçekten berbat kokuyor. Çıkarın beni. Haydi ama.
هيا اخرجني من عنا هذا مقرف حقا

Şimdi hepimiz dost olduğumuza göre, beni bu çürüyen, pis kokulu delikten çıkarın.
الان بما اننا الان كلنا اصدقاء , اخرجني من من هذه الحفرة القذرة التى تسبب المرارة

Kapıyı aç. Çıkar beni buradan, kahrolası.
افتح الباب، اخرجني من هنا، اللعنة

Hadi. Çıkar beni buradan.
هيا هيا اخرجني من هنا اخرجني من هنا

Beni hemen çıkar burdan! Lütfen! Çıkar beni!
اخرجني من هنا حالاً أرجوك , اخرجني

Evet, benim! Çıkar beni buradan, Roger!
نعم ، انه انا ، انه انا اخرجني من هنا يا "روجر"

Çıkar beni buradan. Sanırım onu nasıl bulacağımı biliyorum.
اخرجني من هنا فحسب، أعتقد أعرف كيف أجده

- Anlaştık. - Anlaştık! Çıkar beni!
اتفقنا - حسناً اخرجني من هنا -

"Beni bu iğrenç Fransız hastanesinden çıkar ve bana gerçek bir aile bul."
اخرجني من هذا المستشفى الفرنسي المثير للاشمئزاز وجد لي أبوين

Operatör, lütfen! Beni hemen buradan çıkar.
العامل، من فضلك اخرجني من هنا الآن

Çabuk buradan Çıkarın beni!
اخرجني من هنا بسرعه.

Çıkarın beni buradan..!
.. اخرجني من هنا

Çıkarın beni buradan! Hadi artık!
اخرجني من هنا هيا

Beni lanet olası listenizden çıkarın ve bir daha aramayın!
اخرجني من قائمة إتصالاتك و لا تتصل بي ثانية.

Sorun var dostum. Yetti artık, Götür beni buradan.
لقد سئمت من ذلك اخرجني من هنا ..

Çıkartın beni buradan gelincikler.
يا إبن آوى، اخرجني من هنا