ويكيبيديا

    "اخرجوا من هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Defolun buradan
        
    • Çıkın buradan
        
    • Gidin buradan
        
    • Çıkın dışarı
        
    • Kaçın buradan
        
    • Uzaklaşın buradan
        
    • Çık buradan
        
    • Defolun gidin
        
    • Defol buradan
        
    • Çıkalım buradan
        
    Defolun buradan. Biraz bürokratik işlerim var. Open Subtitles حسناً، اخرجوا من هنا لدي بعض الأعمال المكتبية
    Nasıl olsa bu özgürlüğü elde edemediniz. Defolun buradan. Küçük güvenli yaşantınıza dönün. Open Subtitles لا يمكنكم أن تتعاملوا مع الحرية اخرجوا من هنا عودوا لحياتكم الآمنة
    Şimdi evinize gidin. Çıkın buradan. Bir daha da hava karadıktan sonra parkın civarında takılmayın. Open Subtitles اذهبو للمنزل الآن، اخرجوا من هنا ولا مزيد من التسكع في الحديقة بعدما تظلم
    Geri çekilin! Çıkın buradan! Yürü, yürü, yürü, yürü! Open Subtitles اخرجوا من هنا اخرجوا من هنا تحركوا تحركوا
    - Tamam, onunla böyle konuşamazsın. - Beni savunmana ihtiyacım yok! Gidin buradan! Open Subtitles أنا لا أحتاجك لتدافع عني , اخرجوا من هنا اغبياء خربتوا نظامي الجميع خرب نظامي , لا أحد يعرف له
    - Hadi. Çıkın dışarı. - Hadi. Open Subtitles . هيا ، اخرجوا من هنا - . هيا ، اذهبوا -
    Umurumda değil! Defolun buradan. Open Subtitles لا أعطى أى تصريحات لعينة اخرجوا من هنا
    Umurumda değil! Defolun buradan. Open Subtitles لا أعطى أى تصريحات لعينة اخرجوا من هنا
    Dışarı çıkmayacak mısınız siz? Hadi, Defolun buradan! Open Subtitles إخلوا المكان ، هيا اخرجوا من هنا
    Gidin buradan! Haydi Defolun buradan! Open Subtitles اخرجوا من هنا ابتعدوا، ابتعدوا، ابتعدوا
    Evet, evet, biliyorum. Haydi, Defolun buradan. Open Subtitles هيا,هيا,انا اعرف هيا,اخرجوا من هنا.
    Siz ikiniz, Çıkın buradan. Sen, Çık buradan, ve kısrakları al. Open Subtitles اخرجوا من هنا وخذوا الأحصنة معكم
    çıkabiliyorken Çıkın buradan. Open Subtitles و اخرجوا من هنا مادمتم تستطيعون
    Çıkın buradan, herkes! Open Subtitles اخرجوا من هنا جميعكم.
    Gitmemiz gerek! Çıkın buradan! Haydi! Open Subtitles اخرجوا من هنا , تحركوا
    Defolun Gidin buradan! Boşaltın yolu! Open Subtitles هيا , اخرجوا من هنا , اتركوا الشارع
    Haydi, Çıkın dışarı. Gidin. Open Subtitles اخرجوا من هنا , اذهبوا , اذهبوا
    O piçlerden intikamımı alacağım. Kaçın buradan şimdi. Open Subtitles أريد الانتقام من هؤلاء الأوغاد والآن اخرجوا من هنا
    Tamam, çocuklar. Hemen Uzaklaşın buradan. Open Subtitles حسناً، هيا، يا شباب، هيا اخرجوا من هنا!
    Bu eve girmiyorsun. Defol buradan. Open Subtitles لا يمكنكم الدخول إلى هذا المنزل اخرجوا من هنا
    Aletinizi temizleyin de Çıkalım buradan. Open Subtitles اقطعوا أعضائكم الذكريه .. و اخرجوا من هنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد