عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخرجوا و" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dışarı çıkın
| Ateşi kesin. Silahlarınızı atın_BAR_ve ellerinizi kaldırıp dışarı çıkın. | Open Subtitles | أوقفوا اطلاق النار,ارموا أسلحتكم و اخرجوا و أيديكم خلف رؤوسكم |
| Elleriniz başınızda dışarı çıkın. | Open Subtitles | اخرجوا و أيديكم مرفوعه فوق رؤوسكم |
| dışarı çıkın. Havuza girip sizi çıkaramayacağımı mı sanıyorsunuz? | Open Subtitles | اخرجوا و إلا سأنزل حمام السباحة و أخرجكم بنفسي ! |