عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخرج من السيّارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çık arabadan
-
Arabadan in
-
İn arabadan
| - Çık arabadan! - Benim. | Open Subtitles | اخرج من السيّارة - إنّه أنــا - |
| Çık arabadan! | Open Subtitles | اخرج من السيّارة! |
| Çık arabadan! | Open Subtitles | اخرج من السيّارة! |
| - Arabadan in. | Open Subtitles | ـ اخرج من السيّارة ـ ماذا؟ |
| - İn arabadan! | Open Subtitles | اخرج من السيّارة! |
| Çık arabadan! | Open Subtitles | اخرج من السيّارة! |
| - Ne? - Arabadan in. - Neden? | Open Subtitles | ـ اخرج من السيّارة ـ لماذا؟ |
| - Arabadan in. | Open Subtitles | اخرج من السيّارة! |
| - Brian, hemen Arabadan in. | Open Subtitles | -براين)، اخرج من السيّارة الآن) |
| İn arabadan! | Open Subtitles | اخرج من السيّارة! |