| Son beş yılda, dünya geneli arı popülasyonu çok azaldı. | Open Subtitles | في اخر خمس سنوات , عدد نحل العسل انخفض جدا |
| Son beş yılını seni görmeyi ve suçunu keşfetmeyi bekleyerek geçirdi. | Open Subtitles | لقد امضى اخر خمس سنوات في انتظارك تظهر وعند اكتشاف جريمته. |
| Son beş oyunda, 30 artı puan son üçünde de 40 artı puan. | Open Subtitles | 30نقطة اكتسبها من خلال اخر خمس مباربات و 40 في اخر ثلاث |
| Ama bu pisliğin, hayatının Son beş senesini hatırlamamasını sağlayabilirim. | Open Subtitles | التأكد من ان هذا الأحمق لن يتذكر اخر خمس سنوات من حياته |
| Adam, Son beş poker gecesini kaçırdı. | Open Subtitles | يارجل لقد فوت اخر خمس مواعيد للعب البوكر |
| Son beş dakikada tuvalete on kişi girdi, kimse çıkmadı. | Open Subtitles | عشرت اشخاص جاؤا الى الحمام ,اخر خمس دقائق ولا احد خرج |
| Son beş yıl içerisinde Folsom Gıda'da yöneticiliğe terfi edilenlere bakıyorum. | Open Subtitles | استعرض جميع التنفيذيين في الشركه خلال اخر خمس سنوات |
| Son beş yıl içerisindeki her terfi ye göz attım. | Open Subtitles | قمت بمراجعة جميع طلبات الترقيه خلال اخر خمس سنوات |
| Son beş yıl içerisinde Folsom Gıda'da yöneticiliğe terfi edilenlere bakıyorum. | Open Subtitles | استعرض جميع التنفيذيين في الشركه خلال اخر خمس سنوات |
| Buna rağmen, Son beş, altı yılımı Afrika'da geçirdim. | Open Subtitles | ومع ذلك، لقد قضيت اخر خمس او ست سنوات فى افريقيا |
| Son beş yılımı Tayland'da İngilizce öğreterek, Avustralya'da sörf yaparak, üç kıtada barlarda çalışarak geçirdim. | Open Subtitles | قضيت اخر خمس سنوات مدرس انجليزى ب (تايلاند) وكنت اعانى (باستراليا) اخدم فى الحانات فى ثلاث قارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 