"اخسر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybetmek
• kaybediyorum
• kaybetmedim
• kaybetmeyeceğim
• kaybedeceğim
• kaybet
• kaybederim
• kaybetmeyi
• kaybedebilirim
• kaybetmem
• kaybetmemi
• kaybettim
• kaybedemem
• kaybettiğimi
• kaybediyordum

Ve ne olursa olsun bu fırsatları kaybetmek istemiyorum.
و انا لا اريد ان اخسر هذه الفرصة تحت اي ظروف

- Hala kazanıyor musun? Bazen de kaybediyorum.
مرت علي اوقات كنت اخسر بها ، وماذا بشأنك

Hiç savaş oyunu kaybetmedim, ve şimdi kaybetmeye başlamayacağım.
انا لم اخسر اى حرب وانا على وشك البدء الان

Beş günümüz kaldı ve iddiayı kaybetmeyeceğim. Şimdi benden sonra tekrarla.
تبقى لدينا خمسة ايام فقط،وانا لن اخسر الرهان الان كرري ورائي

Tonla para kaybedeceğim ve bir arkadaşımı öpmek zorunda kalacağım.
سوف اخسر الكثير من المال سوف اضطر ان اقبل رجل

Öyle kaybet. Başka ceza çekme.
اخسر بهذه الطريقة لكن لا تتلقَّ المزيد من العقاب

Senin bunu yaptığını bildiğimi öğrenirlerse işimi kaybederim.
إذا اكتشفو انني اعلم انك تفعلين هذا, فسوف اخسر وظيفتي

Daima bu sevgiden korkmuşumdur Ve ben kaybetmeyi sevmiyorum
انا دذئما اخسر امام الحب وانا لا احب الخسارة

Victoria'yı kaybetmek istemiyorum ama ona benim için kal da diyemiyorum.
لا اريد ان اخسر فكتوريا ولكني لا اريدها ان تبقى فقط من اجلي

Gitmek istiyorum, ama Ted'i kaybetmek istemiyorum.
اقصد .. اريد الذهاب .. ولكني لا اريد ان اخسر تيد

Victoria'yı kaybetmek istemiyorum ama ona benim için kal da diyemiyorum.
اكاد ان اجن هنا لا اريد ان اخسر فكتوريا ولكني لا اريدها ان تبقى فقط من اجلي

Kilo vermeye çalışıyorum ama her gün kaybediyorum.
احاول دوماً ان اخسر من وزني ولكني افشل في كل مره

Aman tanrım! İdrak gücümü kaybediyorum!
يا للهول ، إنني اخسر سرعة بديهتي

Vietnam'da bacağımı kaybetmedim, böylece gençlere sandviçlerini götürebilirim.
انا لم اخسر ساق في حرب فيتنام لكي ادم واقدم الطعام لمجموعه من المراهقين

Hayır, tanımadığım birine. kaybetmedim, berabere kaldık.
كلا، بل من رجل لا أعرفه، لم اخسر بل تعادلنا

Adamlarım hazır değil diye bir sonraki savaşı kaybetmeyeceğim.
انا لن اخسر المعركه القادمه بسبب ان رجالى غير جاهزين

Cumartesi sabahına dek Savannah'ya varamazsam 25,000 Dolar kaybedeceğim.
اذا لم اصل الى سافانا فى صباح يوم السبت سوف اخسر 25 الف دولار

Biraz kan çal, işini kaybet, ve bunları yapmışken, karına yalan söyle.
اسرق لي بعض الدم . اخسر عملك من اجلي وعندما تفقده , لا تخبر زوجتك بذلك

Eğer sanığın oğlu ile ilişkim olduğu öğrenilecek olursa sadece davayı kaybetmekle kalmam herşeyimi kaybederim.
اذا فضح الامر بأني على علاقه جنسيه مع ابن المدعي عليها انا لن اخسر المحاكمه فقط انا سوف اخسر كل شيء

Korkarım, insanlarımı kaybetmeyi göze alamam.
وانا اخشى انني لست مستعداً كي اخسر اي احد من رجالي

Üzgünüm, bunu yapamam. Isimi kaybedebilirim.
انا آسف، لايمكنني ان افعل ذلك من الممكن ان اخسر وظيفتي

Ben yanınızda olursam hiçbir jüri sizi yargılamaz. Ben asla kaybetmem.
وسترجح كفة هيئة محلفين لجانبكم أنا فقط لا اخسر ببساطة

Ayakta kalabilme fırsatımı kaybetmemi istemezsindir?
أنتي لاترغبين أن اخسر هذه الفرصة من أجل البقاء ؟

Asla tatmin olmadı. Her zaman o kazandı, ben kaybettim
هي ابد لا ترتاح الا عندما هي تفوز وانا اخسر

İşimi şu anda kaybedemem. Nafakam, faturalarım ödemem gereken eski kolej burslarım var.
انا لن اخسر عملى ، لدى نفقة ،فاتورة للطبييب النفسى وقروض دراسية يجب ان ادفعها

Pek çok insan 20 yeni grubun 19'undan para kaybettiğimi bilmez.
أكثر الناسِ لا يَعْرفونَ هذا لكنني اخسر المال على 19 او 20 فرقة جديدة

kaybediyordum, fakat en iyi antermanımdı çünkü bu Atlantaydı.
صحيح انني كنت اخسر هناك لاني انافس اشخاص لا يعانون من اعاقة ما .. ولكن ذلك كان التدريب الافضل على الاطلاق