عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخطأنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yanlış yaptık
-
hata yaptık
| Sence ne yanlış yaptık? | Open Subtitles | اين تعتقد اننا اخطأنا ؟ |
| Biz ne yanlış yaptık! | Open Subtitles | بماذا اخطأنا بحقكم ؟ |
| Biz nerede yanlış yaptık? | Open Subtitles | اين اخطأنا ؟ |
| Nerede hata yaptık hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | فقط لا اعلم ما اخطأنا فيه |
| Buradayım. Küçük bir hata yaptık. | Open Subtitles | هنا لقد اخطأنا خطأ صغير |
| - Korkunç bir hata yaptık. | Open Subtitles | لقد اخطأنا خطأ رهيب |
| Nerede hata yaptık? | Open Subtitles | اين اخطأنا |
| hata yaptık. | Open Subtitles | لقد اخطأنا |