| Suçlarımı işlerken, yaptıklarımın yanlış olduğunu biliyordum demek. | Open Subtitles | بمعنى اننى عندما ارتكبت جرائمى انا اعلم باننى اخطات |
| - yanlış saydım herhalde. | Open Subtitles | لابد اننى اخطات العدد.اعطنى اياهـــا |
| İşaretleri yanlış mı anladım? | Open Subtitles | كيف اخطات فى قراءة تلك الاشارات ؟ |
| Seni çalıştırmakla hata yaptım, Patterson. Dünya bizi izliyor. İnsiyatif istiyorum, tuzak değil. | Open Subtitles | لقد اخطات حين وظفتك احتاج الى المبادرات لا الى البدع |
| hata yaparsam üstüne ağaç falan çizerim herhâlde. | Open Subtitles | اعتقد اذا اخطات استطيع ان ارسم فوقه شجيرة او شيء ما فقط انه اعتقد القليل من الصور |
| Özür dilerim, herhalde yanlış odaya .. | Open Subtitles | انا اسف لابد اننى اخطات الغرفة |
| Afedersiniz! Sanırım yanlış odaya... | Open Subtitles | انا اسف لابد اننى اخطات الغرفة |
| yanlış numara çevirdim sanırım.. Jake'i aradığımı sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انى اخطات الرقم كنت اتصل بجايك |
| - Sanırım yanlış anladım. | Open Subtitles | اعتقد اني اخطات في قراءة العلامات. |
| Ben yapsaydım "göğüsler" kelimesini yanlış yazmazdım. | Open Subtitles | لو فعلت ذلك لما اخطات بموضوع الصدر |
| Hayır hayır yanlış anladın kardeşim. | Open Subtitles | لقد اخطات كل شيء يااخي. |
| Ya da komaya, eğer yanlış yaptıysam. | Open Subtitles | او غيبوبة اذا اخطات |
| Yaptığımın yanlış olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنني اخطات |
| yanlış anlamışım. | Open Subtitles | اخطات الفهم لذا |
| yanlış adama çattın! | Open Subtitles | اقد اخطات يارجل |
| Onun yerini yanlış taktırdın herhalde. | Open Subtitles | لابد انك قد اخطات مكان هذا |
| Ama belimi Parlamento Raporuna bağlamakla hata ettim. | Open Subtitles | لكنى اخطات لوضع كل ثقتى فى هذا التقرير البرلمانى |
| Büyük bir hata yaptım. Hemen tabutuma dönmeliyim. | Open Subtitles | لقد اخطات ويجب ان اعود الى قبرى |
| Aradığım an bunun hata olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لقد اخبرتك بمجرد علمى بالامر اعتقد انى اخطات... |
| Sana böyle davranarak hata ettim. Üzgünüm. | Open Subtitles | اخطات عندما تصرفت معك هكذا انا آسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 