- Yüzbaşı, ben Dedektif McMillan. - Alanı boşaltın, teşekkürler. | Open Subtitles | كابتن، أنا المفتش المحقق مكميلان اخلي المنطقة، شكرًا |
Ardından güney merdiven boşluğunu da boşaltın. | Open Subtitles | وبعد ذلك اخلي ممر عن طريق عمود السلم الجنوبي |
Bölgeyi boşaltın. Bölgeyi boşaltın. | Open Subtitles | دعنا نخلي المنطقة اخلي تلك المنطقة |
İşi olmayan personeli hemen tahliye edin. | Open Subtitles | اخلي كل الموضفين الغير ضروريين الان |
- DEO'yu tahliye ettim. - Dayanın! Gelmek üzereyim. | Open Subtitles | انا اخلي ادارة عمليات الخوارق اصمدوا. |
Tüneli boşalt, insanları dışarı çıkar, kapıyı kapat ve parkı mühürleyin! | Open Subtitles | اخلي النفقَ،دع الناسَ تخرج، إغلقْ البابَ و اغلق المتنزه |
Şimdi alanı boşaltın! | Open Subtitles | والآن اخلي المنطقة.. |
Binayı boşaltın. | Open Subtitles | اخلي المبنى الآن |
Pekâlâ, burayı boşaltın. | Open Subtitles | حسنا انا اعلم كيف اخلي المكان |
Dikkat dikkat! Lütfen çevreyi boşaltın! | Open Subtitles | احذر, احذرn, اخلي المنطقه! |
Odayı boşaltın. | Open Subtitles | اخلي الغرفة. |
Koridoru boşaltın. | Open Subtitles | اخلي الردهة |
- Seti boşaltın lütfen. - Teşekkürler. | Open Subtitles | - اخلي المقعد , من فضلك . |
boşaltın burayı. | Open Subtitles | اخلي المكان |
Ana binayı tahliye edin. Acil durum. | Open Subtitles | اخلي البنايةَ الرئيسيةَ. |
- Diğer personel gemiyi tahliye etsin. | Open Subtitles | اخلي بقية السفينة -حسنًا |
Güvenliği aramadan masanı boşalt. | Open Subtitles | الآن اخلي مكتبك قبل ان استدعي الأمن |
Jess, yükleme peronunu boşalt. Yaratıkları dışarı çıkartacağım. | Open Subtitles | (جيس)، اخلي رصيف التحميل، فسأخرج المخلوقات |
- Chloe, lütfen, sunucuyu boşalt. | Open Subtitles | حسناً يا (كلوي) أرجوكِ اخلي السيرفر |