عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخى الاصغر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Küçük kardeşim
| benim kardeşim, bilirsin. Küçük kardeşim. Bebek olan. | Open Subtitles | أنه أخى , اخى الاصغر المدلل |
| Bu da Küçük kardeşim Sherlock. | Open Subtitles | وهذا اخى الاصغر شارلوك. |
| Bu Vitali. Küçük kardeşim. | Open Subtitles | هذا هو فيتالى اخى الاصغر |
| O benim Küçük kardeşim. | Open Subtitles | انه اخى الاصغر. |
| Küçük kardeşim. | Open Subtitles | اخى الاصغر |