عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخيراَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonunda
| Ne oldu, sonunda pes edip bir cep telefonu mu aldın? | Open Subtitles | ياه,اخيراَ خضعت واشتريت هاتف محمول |
| Acaba sonunda aklını mı kaybetti... | Open Subtitles | اتسأل ان فقدت عقلها اخيراَ |
| sonunda kafayı sıyırdın demek. | Open Subtitles | لقد فقدت عقلك اخيراَ |
| sonunda anladın. | Open Subtitles | لابد أنكِ فهمتِ اخيراَ المغزي |
| Ve sonunda yatağı çevirdim. | Open Subtitles | وانا اخيراَ قلبت مرتبنا. نعم. |
| sonunda Joseon'a geldin! | Open Subtitles | لقد اتيت اخيراَ الى جوسون |