| Dedim ya, performans değerlendirmemi doldurman lazım. | Open Subtitles | لقد اخبرتك , يجب عليك ان تملأ التقرير الخاص بـ ادائي |
| Düşük performans gösterirsem de hisselerimiz düşer, binlerce insan işini kaybeder, SP burnundan solur ve bir sonraki ekonomik durgunluğun sorumlusu olursun. | Open Subtitles | سيسوء ادائي ولو اصبح ادائي سيئا ستنهار اسهمنا الاف الاشخاص سيفقدون وظائفهم |
| Ama size performans çalışmalarımı anlatmak zorunda değilim. | Open Subtitles | و لكني لست مضطر لأشرح قطعة ادائي لكم |
| "O ne alıyorsa aynısından alacağım. " "Biraz kahve ya da içki?" Lisedeyken Tom Hanks ilk sevgilimdi. | Open Subtitles | اثناء ادائي لفروضي الدراسيه في غرفة المعيشة وعندما اصبحت بالثانوي |
| "Max Brody için Tanrıya şükürler olsun" diye düşüneceksin. "Eğer o olmasaydı şimdi etkileyici ve parlak haberciliğimden dolayı Pulitzer ödüllerini toplamak yerine hala "Greasy Stool"da içki dağıtıyor olacaktım. | Open Subtitles | وتقولين الحمد لله ان ماكس فعل ذلك فلولاه لكنت لا ازال اعمل في الحانة بدلا من ادائي الصحفي المميز وتلك القصة غيرت مسار حياتي بكاملها |
| performans değerlendirmemi bitirdin mi? | Open Subtitles | لقد انهيت تقييم ادائي ؟ |
| Evet. Dur da performans tablomu açayım. | Open Subtitles | نعم فقط دعيني اخرج جدول ادائي |
| Ben bu ay bir performans sanatçısıyım. | Open Subtitles | إن (آي) فنان ادائي بهذا الشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 