| Ama şimdi Gabbar onun PWD sini kullanacak. | Open Subtitles | لكن الان جبار سوف يوظف اداره الاعمال العامه الخاصه به |
| Bir PWD sandalyesi sonsuza kadar boşalacak. | Open Subtitles | احدى المناصب فى اداره الاعمال العامه سيخلى الى الابد |
| Bu, Pakistan genelinde yerleşime zarar veren yönetim hizmetlerini organize eden bir program. | Open Subtitles | انه برنامج يقوم بتنظيم خدمه اداره المخلفات السكانيه عبر باكستان؟ |
| Şu anda resmi olarak Pied Piper'ın yönetim kurulundasın. | Open Subtitles | اجلس انت الان واحد من اعضاء مجلس اداره بايد بايبر |
| Elimde sizin Alkadraz'a her gidişte imzaladığınız Liman İdaresi kayıtları var. | Open Subtitles | لدى سجلات اداره الميناء التى وقعتها كل مره ذهبت الى ألكتراز |
| Ordu Suç Araştırma Birimi'nden bir profesyonel. | Open Subtitles | اداره البحث الجنائى فى الجيش محترفه تماما |
| Kâbe'nin yönetimi Kureyş, yani Hz. Muhammed'in doğduğu kabiledeydi, dolayısıyla zengin ve güçlüydüler. | Open Subtitles | قبيلة محمد التى ولد بها قريش سيطرت على اداره الكعبة |
| Devlette 2000den fazla PWD memuru var. | Open Subtitles | هنالك اكثر من 2000 مسئول حكومى فى اداره الاعمال العامه |
| PWD'nin en rüşvetçi memurları kim öğrenin. | Open Subtitles | اعرف لى مين اكثر المسئولين فسادا فى اداره الاعمال العامه |
| O, PWD'den birini kaçıracağım dediği zaman... | Open Subtitles | عندما قال انه سيختطف شخصا ... من اداره الاعمال العامه |
| Bir PWD sandalyesi sonsuza kadar boşalacak. | Open Subtitles | احد المناصب فى اداره الاعمال ..." " العامه سيخلو الى الابد " |
| - Kötü şans mı kötü yönetim mi? | Open Subtitles | -حظ سىء ام اداره سيئه |
| Müttefikler, yönetim kurulu gibidir. | Open Subtitles | -انه كمجلس اداره |
| Operasyonlar ve Teknoloji İdaresi dersindeyken iki şeyi fark ettim. | Open Subtitles | حسنا ,عندما كنت فى طابق اداره التكنولوجيا ادركت شيئين |
| İlaç ve Gıda İdaresi, herhangi bir sorun olması durumuna karşın protezleri takip ediyor. | Open Subtitles | اداره الأغذيه و العقاقير تطلب أن يتم تعقب جميع الأجهزه المستخدمه فى حال كان هناك استدعاء |
| Parklar Birimi'ni lağvetmek olacak. | Open Subtitles | سيكون ازاله اداره الحدائق |
| Parklar Birimi'nin hacmini iki katına çıkarmak olur. | Open Subtitles | سيكون مضاعه حجم اداره الحدائق |
| O'Hooligans barmenlik kursunda tanıştınız sonra o restoran yönetimi çalışmak için üniversiteye devam etti ya. | Open Subtitles | أنت تعلم كيف التقيتم فى العمل كسقاه فى حانه سانت بطسيرج ثم عادت هى الى الجامعه مره أخره لدراسه اداره المطاعم |
| McKenna servet yönetimi, başkan yardımcısı. | Open Subtitles | انه النائب الكبير للرئيس لقسم اداره الثوره فى(ماكينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 