| Buzdolabına git ve adrenalin iğnesini getir. | Open Subtitles | أذهبي إلى الثلاجة .. وأحضري أنبوب ادرينالين |
| Bana 100 miligram lidocaine ve 1 cc'lik adrenalin verin. | Open Subtitles | اعطيني 100 ملجرام ليدوسين مع ا سم ادرينالين |
| O yüzden hızdan önce dayanıklılık üzerinde çalışmalıyız çünkü zebralar daha fazla adrenalin yakarlar. | Open Subtitles | علينا ان نعمل على قدره الاحتمال اكثر من السرعه لان الحمار الوحشى يحرق ادرينالين اكثر |
| adrenalin ve Epinefrin salgılarının melez bir sentezi. - Evet. | Open Subtitles | انها توليفة هجينة من ادرينالين الإفرازات الغدة الكظرية |
| Sağlık görevlileri geldiğinde ilk yapacakları iş adama Epinefrin iğnesi yapmak olur. | Open Subtitles | عندما يصـل عقـار " إي إم تي "، أول ما يفعلـون،هوأنّيضيفـوهمعحقنّـة"ادرينالين". |
| Bir araba çarptı , V.A.S. , epi 1 amp, | Open Subtitles | صدما بسياره,لديه توقف فى القلب,اخذ 1ميليجرام ادرينالين |
| Serumun içeriğindeki proteinlerin, her bir bireyin bünyesindeki adrenalin tarafından üretilen enzimlerle bağ kurmasını sağlayan bir çeşit katalizör. | Open Subtitles | محفز ما يسمح للبروتينات من المصل التفاعل مع الانزيمات التي يفرزها ادرينالين الشخص |
| Ya adrenalin yüzünden ya da aşırı dayanıklı biri. | Open Subtitles | هذا اما تدفق ادرينالين او قدرة عالية على الصمود |
| Kan görünce vücudu adrenalin ve dopamin salgılıyor, bu da şiddetin artmasına yol açıyor. | Open Subtitles | عند رؤيته، يفرز الجسم ادرينالين و دوبامين مما يتسبب بتصاعد العنف |
| Kalbine 12 ünite adrenalin enjekte edilmiş ve o 3 dakika içinde ölür. | Open Subtitles | حقنة ادرينالين مباشرة بالقلب بـ12سنتميتر و ساراه يموت بثلاث دقائق |
| Bazen gecenin ortasında nedensiz yere adrenalin salgılayarak uyanıyorum. | Open Subtitles | احيانا استيقظ في منتصف الليل مع زيادة ادرينالين بلا سبب |
| Boone, 1 cc adrenalin ve kalp iğnesi ver. | Open Subtitles | بون احضر لي ملم ادرينالين وابرة قلبية |
| Ölüm sebebi, darbeye bağlı adrenalin artışı olarak görünüyor. | Open Subtitles | سبب الموت يبدو انه صدمه ادرينالين حاده |
| Bu adrenalin. Lindsey, canını acıtacak. | Open Subtitles | هذا ادرينالين ليندسي سوف تشعرين بذلك |
| Bildiğiniz gibi Vocal adrenalin geçen seneki Ulusal'da ikinci oldu. | Open Subtitles | كما تعلمون " فوكا ادرينالين " حل في المرتبة الثانية في المسابقة الوطنية السنة الماضية |
| Daha önce hiç adrenalin iğnesi vurmadım! | Open Subtitles | لم تعطي حقنة ادرينالين من قبل |
| - Burada Epinefrin var mı? | Open Subtitles | - هَلْ هناك ادرينالين هنا؟ - يَجِبُ أَنْ يَكُونَ. |
| Bir miligram Epinefrin vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيها أنبوبة ادرينالين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 