| Çok üzgünüm. Sana borçlandım. | Open Subtitles | وساتي خلال ثانية واستلقي معك انا اسفة جدا انا ادين لك بواحدة |
| - Sana borçlandım. | Open Subtitles | ادين لك بواحده الان |
| Hayatımı borçluyum sana! | Open Subtitles | ادين لك بحياتي |
| - Borcum olsun Doug. Teşekkür ederim. - Bir şey değil. | Open Subtitles | ادين لك يا دوج ، شكرا - على الرحب والسعة - |
| Sana borçlandım, Dwight. | Open Subtitles | ادين لك بواحدة يا دوايت. |
| Sana borçlandım dostum. | Open Subtitles | ادين لك بواحد, يارجل |
| Aman Tanrım! Sana borçlandım. Gerek yok. | Open Subtitles | يا الهي , أنا ادين لك بحياتي |
| - Sağ ol. Sana borçlandım. | Open Subtitles | شكراً ادين لك بمعروف |
| Sana borçlandım, dostum. Hayır, oğlum. | Open Subtitles | ادين لك , يا صديقي |
| Ölene kadar Sana borçlandım, Delgado. | Open Subtitles | أنا ادين لك للابد ، دلغادو. |
| - Borcum ne kadar? | Open Subtitles | كم ادين لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 