"ادين له" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ona borçluyum
• ona borçlu
• zamanında bir iyilik borçlu

Sayılara, simetriye. geometrik muhakemeye bağlılığımı ona borçluyum.
ادين له بالفضل في ولعي بالأرقام والتناظر والمنطق الهندسي

bugün sahip olduğum herşeyi ona borçluyum ben. ona asla zarar veremezdim.
كل ما املكه اليوم ادين له به لم اكن لأذيه قط

- O yıllar önce işimi kurtardı, ve, bilirsin, ona borçluyum.
أنقذ أعمالي قبل بضع سنوات كما تعلمون، انا ادين له

Ya Dwight ölür de hâlâ ona borçlu olursam?
ماذا لو مات دوايت ومازلت ادين له بشيء؟

O yakalandı, ben de ona borçlu kaldım.
تم اعتقاله، وأنا ادين له

İhtiyara, ona zamanında bir iyilik borçlu olduğumu söyleyin.
أخبرى الرجل الكبير بأننى ادين له

Her şeyimi ona borçluyum.
العائلة لم تكتشف أمر حملها انا ادين له بكل شيء

Kendim söylerim. Bu kadarını ona borçluyum.
دعينى اخبره بنفسى ادين له بذلك

Dostumdu, ona borçluyum.
كان صديقي، و انا ادين له بالكثير

Yani evet. ona borçluyum.
إذن نعم فعلا ادين له بواحدة

- Anlamıyorsun, ona borçluyum.
انت لا تفهمي انا ادين له

Ben de ona borçluyum.
انا ادين له بالكثير ايضا

Bunu ona borçluyum.
ادين له بذلك.