| Rica ederim, Sam. Bir şeye ihtiyacınız olursa haberim olsun, tamam mı? | Open Subtitles | على الرحب والسعة يا سام أعلميني اذا احتجتم لأي شيء حسناً ؟ |
| Eğer bize ihtiyacınız olursa, biz üst katta olacağız. | Open Subtitles | اذا احتجتم الينا يا اخوة نحن في الطابق العلوي |
| Evde bir kahramana ihtiyacınız olursa ne yapacağını artık biliyorsunuz iki defa düşünmeyin ve ona ulaşın: | Open Subtitles | ,الآن أنتم تعرفون,اذا احتجتم لبطل خارق في البيت لا تفكروا مرتان :اتصلوا به |
| Veya yardıma ihtiyacınız olursa da, bana ihtiyacınız olursa buradayım ben. | Open Subtitles | أو اذا احتجتم الى دعم لأنكم اذا احتجتمونى ستجدوننى هناك ..... |
| Ayrıca ihtiyacınız olursa yola çıkmadan önce gidebileceğiniz bir lavabo da var. | Open Subtitles | أيضاً عليكم أنت تدخلوا الحمام اذا احتجتم قبل ذهابنا |
| Bir şeye ihtiyacınız olursa, hemen gelirim. | Open Subtitles | اذا احتجتم اى شئ يا رفاق ، أنا موجود |
| Tamam, bir şeye ihtiyacınız olursa, arayın, olur mu? | Open Subtitles | حسنا , نادونى اذا احتجتم الى أى شئ ؟ |
| - Bana ihtiyacınız olursa arayın. - Tamam. | Open Subtitles | ـ أتصلوا بي اذا احتجتم لي ـ حسناً |
| Şimdi,bir şeye ihtiyacınız olursa beni arayın.Tamam | Open Subtitles | اذا احتجتم اي شيء اتصلوا حسنا |
| Bir şeye ihtiyacınız olursa seslenin. | Open Subtitles | اذا احتجتم اى شىء,فقط نادونى |
| Başka bir şeye ihtiyacınız olursa söylemeniz yeterli. | Open Subtitles | وأعلمونى اذا احتجتم أى شيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 