عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا اردت أن تساعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eğer yardımcı olmak istiyorsan
| Eğer yardımcı olmak istiyorsan, git onun yanına otur ve onu rahat hissettirmeye çalış. | Open Subtitles | الأن , اذا اردت أن تساعد اذهب و إجلس معها و حاول ان تجعلها مرتاحه أكثر |
| - Eğer yardımcı olmak istiyorsan Nora'yı bulabilir misin? | Open Subtitles | اذا اردت أن تساعد حقاً أيمكنك أن تجد "نورا"؟ |