| Benimle konuşmak istiyorsan,Şimdi konuşalım bir adam ve bir karışık olarak | Open Subtitles | اذا تريد الكلام معي فلنتكلم الان كلام رجل الى رجل ملخبط |
| Büyük adam! Eğer saygı istiyorsan onu kazanman gerek. | Open Subtitles | انت يالقوي , اذا تريد الاحترام عليك أن تكتسبه |
| Caitlin'i istiyorsan, o zaman Veronica ile konuş ve Caitlin ile birlikte ol. | Open Subtitles | اذا تريد كيتلن, اذا تكلم مع فيرونيكا وارجع لـ كيتلن |
| Yani asistanım olmak için başvurmuyorsan bu kadar soru yeter. | Open Subtitles | ألا اذا تريد ان تكون مساعدي توقف عن الاسئلة |
| Yani onu serbest bırakmamı mı yoksa mahallede kanıt aramamızı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هذا صحيح اذا تريد أن تجعله يذهب؟ أو تبحث فى الجوار لجمع بعض الأدلة؟ |
| Onun masum olduğuna hiç inanmadığını mı söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | اذا تريد ان تخبرني انك لم تصدق أنها بريئة أبداً؟ |
| Anlatmak istiyorsan, anlat. Belki haklısın. | Open Subtitles | اذا تريد أن تخبرني , اخبرني وربما تكون محقا |
| Araştırmanın sonuçlarını garanti altına almak istiyorsan eğer soruları istediğin cevabı alabilecek şekilde tasarla. | Open Subtitles | اذا تريد الضمان لنتائج المسح على البيوت تُصمم السؤالَ لإعطائك الجواب الذي تريد |
| Orada kal, eğer seni dinlememi istiyorsan orada kal. | Open Subtitles | ابق هناك , حسنا ؟ من فضلك اذا تريد أن أسمعك ابق هناك |
| Konuşmak istiyorsan yatağa gidebiliriz. | Open Subtitles | اذا تريد ان تتكلم فعلينا ان نذهب الى الفراش |
| Yardım etmek istiyorsan unutmama yardımcı ol, lütfen. | Open Subtitles | اذا تريد ممساعدتي ساعدني على النسيان. أرجوك |
| Erkek olmak istiyorsan bunları bilmen lazım. | Open Subtitles | اذا تريد ان تصبح رجلا انت يجب ان تعرف هذه السخافه |
| Baba, İtalya'ya gitmek istiyorsan, ben seyahat şirketimiz olabilirim. | Open Subtitles | ابي , اذا تريد الذهاب لايطاليا , استطيع ان اكون وكيلة رحلتنا |
| Yani buradan batıya gideceksiniz. Şu yolun kenarından ilerleyeceksiniz. | Open Subtitles | اذا تريد أن تذهب غرب من هنا تريد أن تطوف حول هذا الطريق |
| Yani sen buradan gidiş biletini alana kadar zaman geçireceğin bir şey miyim? | Open Subtitles | اذا تريد شيء لملء وقتك حتى تتمكن من الرحيل من هنا؟ |
| Hilebazın biri sana zorba dediği için suçunu itiraf mı etmek istiyorsun Yani? | Open Subtitles | اذا تريد تسليم نفسك لأن غشاش اخبرك ان تستأسد على الضعاف؟ |
| Yani sen Winston'ı istiyorsun ve ben de kitabımı. | Open Subtitles | اذا تريد استعاده "وينستون" وانا اريد استعاده كتابي |
| Yani mahvetmek istiyorsun, bombalamak istemiyorsun. | Open Subtitles | .اذا, تريد أن تكون قاتلاً لا قاصفاً |
| Sen de evi, çocukları, metresi ve köpeği alabilmek için onu tımarhaneye kapatmak istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | اذا تريد ان تضعها مع المجانين لتحظى بالمنزل، الأطفال، عشيقتك والكلب؟ |
| Demek ne söyleyeceğimi bilmek istiyorsun. | Open Subtitles | اذا تريد معرفة بماذا كنت سأجيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 