| Canlı birini görürseniz, dışarı çıkarın. | Open Subtitles | اذا رأيتم أحد على قيد الحياه اسحبوهم للخارج |
| Hey, millet. Leonard'ı görürseniz anlaştığımız gibi beklediğimi söyleyin. | Open Subtitles | اذا رأيتم ليني أخبروه أني منتظراه هنا كما اتفقنا |
| Bir şey görürseniz seslenin ama saklı kalın. | Open Subtitles | اذا رأيتم اي شيئ ، اصرخوا لكن ابقو مختبئين |
| Hey, millet. Eğer Leonard'ı görürseniz, ona burada beklediğimi söyler misiniz? | Open Subtitles | اذا رأيتم ليني أخبروه أني منتظراه هنا كما اتفقنا |
| Hey, millet. Eğer Leonard'ı görürseniz, ona burada beklediğimi söyler misiniz? | Open Subtitles | اذا رأيتم ليني أخبروه أني منتظره هنا كما اتفقنا |
| Bu kaba, şişman bar sahibini görürseniz yerime tokadı basın. | Open Subtitles | "اذا رأيتم صاحب البار البدين الوقح, اعطوه صفعة مني." |
| Birşey görürseniz, haber verin. | Open Subtitles | اذا رأيتم اي شئ , اتصلوا بي |
| Bingo'dan bir subay görürseniz Onbaşı Gordes'un, Desrochelles'le hastaneye gittiğini iletin. | Open Subtitles | اذا رأيتم أيّ ضابط من البنجو أخبروهم أن العريف (جوغد) ذهب (الى المستشفى مع (ديسروشيلي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 