| Eğer kazanırsan, bana teşekkür edecek misin? | Open Subtitles | اذا فزت هل سوف تشكرنى |
| Eğer kazanırsan, seni öldürecek. | Open Subtitles | اذا فزت, سوف يقوم بقتلك |
| Eğer kazanırsan, kız senin olur. | Open Subtitles | اذا فزت, تكون لك. |
| Eğer kazanırsam, şu aptal ekmek makinasından kurtulacağım. | Open Subtitles | اذا فزت فسوف أتخلص من آلة الخبز الغبية هذه |
| Ve Eğer kazanırsam o büyük patenleri doldurabilmem gerekecek. | Open Subtitles | و اذا فزت حقا يجب علي ان اعمل بشدة لملىء مكانك |
| Ben kazanırsam, arabanı alırım. Sen kazanırsan, arabamı alırsın | Open Subtitles | اذا فزت أحصل على سيارتك .وإذا انت فزت تحصل على سيارتي |
| Seni Japonya'ya götürmeye benim maaşım asla yetmezdi ben de düşündüm ki Eğer kazanırsam Japonya'ya gidebiliriz, ve sen de mutlu olsun. | Open Subtitles | وانا اعلم انه بمدخلي لن تستطعي ابدا الذهاب الى اليابان . ... لذا فكرت ...اذا فزت ستكونين قادرة على رؤية اليابان وستكونين سعيدة . |
| Sen kazanırsan benimle üç şey içebilirsin. | Open Subtitles | و اذا فزت انت, يمكنك ان تحصلي - على ثلاث كؤوس معي - هذا ظريف |
| Sen kazanırsan erzağı geri veririm ama ben kazanırsam beni rahat bırakırsın ve silahını alırım. | Open Subtitles | اذا فزت اعيد لكم كل الاغراض ...اذا فزت تتركني لوحدي وتعطيني المسدس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 