| Eğer yeteneklerimi kaybedersem bu herşeyin sonu demektir. | Open Subtitles | اذا فقدت قواي، ذالك يعني بانني فقدت كل شي تماما |
| Eğer bilincimi kaybedersem ve ilaç bulamazsanız alkol kullanın. | Open Subtitles | , اذا فقدت الوعي , ولم تستطيعوا ان تجدوا اي دواء . استخدموا الكحول ماذا تعني ؟ |
| Sana söylüyorum, eğer bakıcılık işimi bu yüzden kaybedersem sıçanlar senin için daha iyi bir seçenek olacak. | Open Subtitles | انا اخبركي , اذا فقدت وظيفة مجالسة الاطفال بسبب هذا الفئران سوف تكون خيار افضل بالنسبة لكي |
| Tabancamı kaybedersem başıma gelecekleri anlıyor musun? | Open Subtitles | لا, لا, هل تفهم ماذا سيحدث لي اذا فقدت سلاحي؟ |
| Bunlardan bir tane daha kaybedersem beni atarlar. | Open Subtitles | اذا فقدت واحده اخرى من هذه سوف أطرد من عملي |
| Karımı kaybedersem... ..ertesi gün küçük bir kuş penceremin kenarını konar gözümün içine bakar ve şöyle der: "Sean benim, Anna. | Open Subtitles | ...اذا فقدت زوجتي و باليوم التالي , حطً طائر صغير... بعتبة نافذتي |
| Tanga'nın kontrolünü kaybedersem günlerce yok olabilir. | Open Subtitles | اذا فقدت السيطرة يمكن ان تختفي لأيام |
| Dikkatimi bir an bile kaybedersem, öldüm demektir. | Open Subtitles | اذا فقدت التركيز لثانية سوف أكون ميت |
| Sarah'ı kaybedersem ne yaparım bilmiyorum | Open Subtitles | لا اعلم ماذا افعل اذا فقدت سارة ايضاً |
| Bu çıraklık işini kaybedersem babam beni öldürür. | Open Subtitles | أبى سيقتلنى اذا فقدت هذه المهنة |
| Ross'u da kaybedersem buna nasıl dayanırım? | Open Subtitles | كيف سأتحمل الحياة اذا فقدت روس ايضاً |
| Eğer bunu kaybedersem ölürüm. | Open Subtitles | اذا فقدت هذا الشئ انا فى عداد الميت |
| Ya işimi kaybedersem Tatsi? | Open Subtitles | ماذا اذا فقدت وظيفتي, تاتسي ؟ |
| Ama ya sesimi kaybedersem, ne yaparım? | Open Subtitles | ...لكن اذا فقدت صوتي ماذا سأفعل ؟ |
| Üçünüzü de kaybedersem... Tanrı adına yemin ederim... | Open Subtitles | ... اذا فقدت ثلاثتكم , فاقسم بالله |
| # İngiltere'nin çiçeğini kaybedersem # | Open Subtitles | اذا فقدت زهرة انجلترا |
| Aklımı kaybedersem Daenerys Targaryen'in bir işine yaramam. | Open Subtitles | لن أفيد "ديناريس تارغاريان" بأى شكل... اذا فقدت عقلى |
| Louie tabancamı kaybedersem olacakları anlıyor musun? | Open Subtitles | (لوي) هل تفهم ماذا سيحدث اذا فقدت سلاحي؟ |
| - Ya kontrolümü kaybedersem? | Open Subtitles | ماذا اذا فقدت سيطرتي ؟ |
| Çünkü eğer seni de onu kaybettiğim gibi kaybedersem... | Open Subtitles | لأنني اذا فقدت بالطريقة التي خسرته بها (بين)... (نينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 