عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا كان هناك اي شخص يستطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eğer biri
| Eğer biri Ouiji'yi işe yaratacaksa, bu o. | Open Subtitles | اذا كان هناك اي شخص يستطيع ان يجعل لوح اويجا يعمل، سيكون هو. |
| Eğer biri Ouiji'yi işe yaratacaksa, bu o. | Open Subtitles | اذا كان هناك اي شخص يستطيع ان يجعل لوح اويجا يعمل، سيكون هوَ. 781227. |
| Eğer biri Ouiji'yi işe yaratacaksa, bu o. | Open Subtitles | انظروا ، اذا كان هناك اي شخص يستطيع ان يجعل لوح اويجا يعمل ، سيكون هو . |