عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا كنت تقول ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öyle diyorsan öyledir
| - Öyle diyorsan öyledir, takımlı. | Open Subtitles | غارسيا اذا كنت تقول ذلك .. ايها البدلة |
| Öyle diyorsan öyledir. | Open Subtitles | اذا كنت تقول ذلك |
| Öyle diyorsan öyledir. | Open Subtitles | اذا كنت تقول ذلك.. |